Prevod od "želim da ti" do Brazilski PT


Kako koristiti "želim da ti" u rečenicama:

Ne želim da ti se išta dogodi.
Não quero que te ocorra nada.
Samo želim da ti budeš sreæna.
Eu só queria que você fosse feliz.
Ne želim da ti se nešto desi.
Não quero que aconteça algo com você.
Želim da ti se zahvalim što si se zauzeo za mene prošle nedelje.
Quero agradecê-lo por interceder por mim na semana passada.
Želim da ti postavim nekoliko pitanja.
Gostaria de lhe fazer algumas perguntas.
Ima nešto što želim da ti pokažem.
Tem algo que quero lhe mostrar.
Samo želim da ti bude dobro.
Não é? Só queria ter certeza de que está bem.
Ne želim da ti bude žao.
Eu não quero que sinta muito.
Ne želim da ti se išta desi.
De que você está falando? Vamos.
Ne želim da ti budem prijatelj.
Não quero ser seu amigo. Quero ser seu namorado.
Želim da ti dam nešto po èemu æeš me pamtiti.
Eu queria lhe dar uma coisa para você se lembrar de mim.
Ne želim da ti se to dogodi.
Acredite, e não quero que isso te aconteça.
Samo želim da ti postavim par pitanja.
Só queremos lhe fazer algumas perguntas.
Samo želim da ti se zahvalim.
Eu apenas queria te agradecer. Pelo que?
Ne želim da ti bude neugodno.
Não, apenas estou tentando te deixar à vontade, e...
Želim da ti se zahvalim na pomoæi.
Quero agradecer por toda sua ajuda.
Toliko toga želim da ti kažem.
Há tanto que eu queria dizer a você.
Ne želim da ti se nešto dogodi.
Não quero que aconteça nada com você.
Ne želim da ti brineš za mene.
Eu não quero que você se preocupe comigo.
Želim da ti se zahvalim za ovo.
Eu quero lhe agradecer por isso.
Doði, želim da ti pokažem nešto.
Quero te mostrar uma coisa. Vem cá.
Samo želim da ti kažem da sam presreæan što si konaèno ovde.
Só queria falar que estou tão feliz que você finalmente chegou.
Hajde, želim da ti pokažem nešto.
Vamos. Quero te mostrar uma coisa.
Ima nešto što želim da ti kažem.
Há algo que quero te dizer.
Imam nešto što želim da ti kažem.
Tem uma coisa que preciso lhe dizer.
Želim da ti pomognem da naðeš svog oca.
Quero ajudar a encontrar seu pai.
Nije da ne želim da ti pomognem.
Não é que não queira ajudá-lo.
Samo želim da ti bude bolje.
Estou tentando fazê-la se sentir melhor.
Želim da se pridružim tvojoj zabavi, deèko ali prvo želim da ti otpevam jednu pesmu.
Aceito ser o Xerife, mas antes vou cantar uma música.
Frede, ne želim da ti uništim nade, ali mislim da æeš definitivno dobiti ovaj posao.
Fred, não quero alimentar suas esperanças, Mas acho que vai conseguir.
Ne želim da ti svašta padne na pamet.
Wade Kinsella. - Não quero lhe dar ideias.
Želim da ti pokažem da grešiš.
Eu vou provar que você está errado.
Mnogo toga želim da ti kažem.
Tantas coisas que quero te dizer.
Znaš šta želim da ti uradim?
Sabe o que quero fazer com você?
Draga Ružice, želim da ti dam poklon lepote.
Doce Aurora, eu concedo a você... o dom da beleza.
Samo ne želim da ti bude neprijatno.
Só não quero que seja embaraçoso para você.
Ali, znam te, dobar si èovek i želim da ti pomognem.
Mesmo assim, você é um homem bom e eu quero ajudar.
Dugo i ozbiljno sam razmišljao o tome šta želim da ti kažem.
Pensei muito no que eu queria falar para você.
Samo želim da ti nešto kažem.
Eu só quero falar com você.
Ne želim da ti se išta loše dogodi.
Eu não quero que aconteça nada ruim com você.
Toliko toga želim da ti kažem o tvom ocu.
Há tanto que quero falar sobre seu pai.
Želim da ti zaradim mnogo novca, Luiz.
Vou te fazer lucrar muito dinheiro, Louise.
Koldere, èak i da želim da ti pomognem, ne bih znala odakle da poènem.
Kaulder, mesmo que eu quisesse ajudá-lo, não sei por onde começar.
Želim da ti, i tvoje kraljevstvo budete na sigurnom.
Quero ver você e o Reino salvos.
Stavi kameru, želim da ti vidim sobu.
Ligue a câmera, quero ver seu quarto.
Želim da ti pomognem da naðeš Sema.
Tudo que quero é te ajudar a achar o Sam.
Ne želim da ti unakazim to malo lepo lice.
Eu não iria querer arruinar esse seu rostinho bonito.
Stvarno mi je žao, došao sam ovde jer želim da ti pomognem.
Eu sinto muito. Vim aqui porque quero ajudá-la.
1.9739029407501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?